EkumenickýJób33,16

Jób 33:16

vtedy ľuďom ot­vára ucho a spečaťuje v nich svoje varovania,


Verš v kontexte

15 Vo sne, v nočnom videní, keď na ľudí pri­chádza hl­boký spánok, v driemotách na lôžku, 16 vtedy ľuďom ot­vára ucho a spečaťuje v nich svoje varovania, 17 aby od­vrátil človeka od toho, čo koná, a uchránil muža od po­výšenos­ti,

späť na Jób, 33

Príbuzné preklady Roháček

16 Vtedy od­haľuje ucho ľudí a za­pečaťuje to, čomu ich učí,

Evanjelický

16 vtedy ot­vára ľuďom uši, spečaťuje im dané po­učenia,

Ekumenický

16 vtedy ľuďom ot­vára ucho a spečaťuje v nich svoje varovania,

Bible21

16 teh­dy Bůh li­dem otevírá ušia svý­mi hroz­ba­mi je děsí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček