…18 pretože som plný slov, duch v mojom vnútri ma núti hovoriť. 19 Moje vnútro je ako uzatvorené víno, ako nové vínne mechy, ktoré idú prasknúť. 20 Budem hovoriť a uľaví sa mi, svoje pery otvorím a budem odpovedať.…
…19 Hľa, moja hruď je ako víno, ktoré nemá prieduchu, jako nové kožice, ide sa rozpuknúť.…
Evanjelický…19 Hľa, moje vnútro je ako mladé víno, ktoré nemá priestor, puká sa ako nové vínne mechy.…
Ekumenický ✔…19 Moje vnútro je ako uzatvorené víno, ako nové vínne mechy, ktoré idú prasknúť.…
Bible21…19 Jak víno bez průduchu jsou mé útroby, jak nové měchy plné k prasknutí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček