Ekumenický › Jób › 32,13

Jób 32:13

— Nehovor­te: Našli sme múd­rosť. Boh od­veje Jóba, nie človek!


Verš v kontexte

…12 po­zor­ne som vás sledoval, ale nenašiel sa taký, čo by Jóba usvedčil, ani niet medzi vami takého, kto by mu od­povedal. 13 Nehovor­te: Našli sme múd­rosť. Boh od­veje Jóba, nie človek! 14 Keďže svoje slová ne­na­mieril proti mne, ani ja mu nebudem vašimi slovami od­povedať.…

späť na Jób, 32

Príbuzné preklady Roháček

…13 Aby ste ne­povedali: Našli sme múd­rosť: Sil­ný Bôh ho bude stíhať, nie človek!…

Evanjelický

…13 Ne­vrav­te teda: Našli sme múd­rosť, nech ho pre­môže Boh, nie človek!…

Ekumenický ✔

…13 Nehovor­te: Našli sme múd­rosť. Boh od­veje Jóba, nie človek!…

Bible21

…13 Jen neříkej­te: ‚Naš­li jsme moud­ré řešení, Bůh, a ne člověk ať ho usvědčí!‘…

Ekumenický › Jób › 32,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček