…5 Ak som si počínal nečestne, ak sa moja noha ponáhľala zradiť, 6 potom nech ma Boh odváži na váhach spravodlivosti a nech zvie, že som bezúhonný. 7 Ak sa môj krok od cesty odchýlil a moje srdce za tým, čo oči vidia, kráčalo, a na moje dlane nejaká škvrna prilipla,…
…6 nech ma odváži na váhe spravedlivosti a tak nech pozná Bôh moju bezúhonnosť.…
Evanjelický…6 nech ma Boh odváži na spravodlivej váhe a nech pozná moju nevinu.…
Ekumenický ✔…6 potom nech ma Boh odváži na váhach spravodlivosti a nech zvie, že som bezúhonný.…
Bible21…6 pak ať mě Bůh zváží na váze poctivé, ať se ubezpečí o mé nevině!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček