Ekumenický › Jób › 31,28
Jób 31:28
— aj to by bolo previnenie, ktoré patrí na súd, pretože tým by som zaprel Boha z výsosti.
Verš v kontexte
…27 ak ma tajne zviedlo moje srdce, takže som im rukou poslal bozk, 28 aj to by bolo previnenie, ktoré patrí na súd, pretože tým by som zaprel Boha z výsosti. 29 Vari som mal radosť z nešťastia človeka, čo ma nenávidel, a jasal som, keď ho stihlo zlé?…
…28 Aj to by bola bývala neprávosť pred sudcu, lebo tak by som bol zaprel silného Boha hore -,…
Evanjelický…28 aj to by bola vina súca pred sudcov, lebo bol by som zaprel Boha tam hore.…
Ekumenický ✔…28 aj to by bolo previnenie, ktoré patrí na súd, pretože tým by som zaprel Boha z výsosti.…
Bible21…28 I to by byl přece trestuhodný hřích, zrazoval bych tím Boha na nebi!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček