31,25

Jób 31:25

— ak som sa tešil, že mám veľké bohatstvo, že moja ruka nadobudla veľký zisk,

Verš v kontexte

…24 Ak som svoju dôveru vkladal do zlata a žltému kovu som hovoril: Ty si moja nádej, 25 ak som sa tešil, že mám veľké bohatstvo, že moja ruka nadobudla veľký zisk, 26 ak som videl žiariť slnečné svetlo a mesiac ako nádherne putuje po oblohe,…

späť na Jób, 31

Príbuzné preklady Roháček

…25 ak som sa radoval tomu, že mám veľa majetku, a že moja ruka získala tak mnoho;…

Evanjelický

…25 ak som sa radoval, že moje bohatstvo je veľké a že moja ruka mnoho získala,…

Ekumenický ✔

…25 ak som sa tešil, že mám veľké bohatstvo, že moja ruka nadobudla veľký zisk,…

Bible21

…25 Copak mě těšilo, jak velké jmění máma kolik toho svou rukou vydělám?…

Ekumenický › Jób › 31,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › Jób › 31,25

Jób 31:25

— ak som sa tešil, že mám veľké bohat­stvo, že moja ruka nadobud­la veľký zisk,

— ak som sa tešil, že mám veľké bohatstvo, že moja ruka nadobudla veľký zisk,