…20 ak mi nedobrorečili jeho bedrá, ak sa nezohrial vlnou pri strihaní mojich oviec, 21 ak som sa rukou zahnal na sirotu, lebo som sa spoliehal na pomoc v bráne, 22 nech mi rameno z pleca odpadne a ruka sa mi z kĺbu vylomí.…
…21 ak som sa zahnal svojou rukou na sirotu, pretože som videl v bráne svoju pomoc;…
Evanjelický…21 ak som sa zahnal rukou na sirotu, lebo som zazrel v bráne pomoc pre seba,…
Ekumenický ✔…21 ak som sa rukou zahnal na sirotu, lebo som sa spoliehal na pomoc v bráne,…
Bible21…21 Jestli má ruka někdy napadla sirotka, protože jsem viděl, že soud na mě dá –…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček