EkumenickýJób30,6

Jób 30:6

musia bývať v úžľabinách riek, v podzemných dierach a skal­ných puk­linách.


Verš v kontexte

5 Ľudia ich spomedzi seba vy­háňajú, kričia na nich ako na zlodejov, 6 musia bývať v úžľabinách riek, v podzemných dierach a skal­ných puk­linách. 7 Medzi krík­mi po­krikujú, túlia sa v pŕhľave.

späť na Jób, 30

Príbuzné preklady Roháček

6 takže museli bývať vo výmole po­tokov, v dierach prachu a skál.

Evanjelický

6 Na svahoch údolí musia bývať v zem­ných a skal­ných dierach.

Ekumenický

6 musia bývať v úžľabinách riek, v podzemných dierach a skal­ných puk­linách.

Bible21

6 Ve str­mých roklích byd­let musejí, v děrách do země a v jes­kyních.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček