Ekumenický › Jób › 30,26

Jób 30:26

— Nádejal som sa na dob­ré, prišlo zlé, dúfal som vo svet­lo a prišla tma.


Verš v kontexte

…25 Vari som ne­plakal nad tými, ktorých deň bol ťažký a duša mi nežialila nad chudob­ným? 26 Nádejal som sa na dob­ré, prišlo zlé, dúfal som vo svet­lo a prišla tma. 27 Vnútor­nos­ti vo mne vrú a ne­utíchajú, stret­li ma dni nešťas­tia.…

späť na Jób, 30

Príbuzné preklady Roháček

…26 P­reto som s is­totou očakával dob­ré, ale prišlo zlé; nadejal som sa na svet­lo, a prišiel mrak.…

Evanjelický

…26 Keď som sa však úfal dob­ru, prišlo zlé, očakával som svet­lo, a prišla mrákava.…

Ekumenický ✔

…26 Nádejal som sa na dob­ré, prišlo zlé, dúfal som vo svet­lo a prišla tma.…

Bible21

…26 Když jsem však če­kal dob­ro, přišlo zlo, namísto svět­la mě temno přepadlo.…

Ekumenický › Jób › 30,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček