…18 Násilím mi berie odev, uchopil ma ako pás tuniky. 19 Hodil ma do blata, som podobný prachu a popolu. 20 Volám k tebe o pomoc, ale mi neodpovedáš, stojím tu, ale si ma nevšímaš.…
…19 Vrhol ma do blata, takže som podobný prachu a popolu.…
Evanjelický…19 Boh ma uvrhol do blata, takže sa podobám prachu a popolu.…
Ekumenický ✔…19 Hodil ma do blata, som podobný prachu a popolu.…
Bible21…19 Do bláta mě odmrštil, prachu a popelu jsem podobný.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček