EkumenickýJób30,19

Jób 30:19

Hodil ma do blata, som podob­ný prachu a popolu.


Verš v kontexte

18 Násilím mi berie odev, uchopil ma ako pás tuniky. 19 Hodil ma do blata, som podob­ný prachu a popolu. 20 Volám k tebe o pomoc, ale mi ne­od­povedáš, stojím tu, ale si ma ne­všímaš.

späť na Jób, 30

Príbuzné preklady Roháček

19 Vr­hol ma do blata, takže som podob­ný prachu a popolu.

Evanjelický

19 Boh ma uvr­hol do blata, takže sa podobám prachu a popolu.

Ekumenický

19 Hodil ma do blata, som podob­ný prachu a popolu.

Bible21

19 Do blá­ta mě odmrštil, prachu a po­pe­lu jsem podobný.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček