Ekumenický › Jób › 3,22

Jób 3:22

— čo sa radujú, ba plesajú, keď náj­du hrob.


Verš v kontexte

…21 čo čakajú na sm­rť, ktorá ne­prichádza? Hľadajú ju síce viac ako ukryté po­klady, 22 čo sa radujú, ba plesajú, keď náj­du hrob. 23 Prečo do­stáva svet­lo muž, pred ktorým je skrytá vlast­ná ces­ta, a za ktorým ju Boh uzav­rel?…

späť na Jób, 3

Príbuzné preklady Roháček

…22 Ktorí by sa radovali, až by plesali, veselili by sa, keby našli hrob?…

Evanjelický

…22 ktorí by sa radovali ná­hrob­nému kameňu, tešili by sa, že už našli hrob…

Ekumenický ✔

…22 čo sa radujú, ba plesajú, keď náj­du hrob.…

Bible21

…22 těm, kteří jásají radostí, jakmile hro­bu do­sáh­li?…

Ekumenický › Jób › 3,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček