Ekumenický › Jób › 3,21

Jób 3:21

— čo čakajú na sm­rť, ktorá ne­prichádza? Hľadajú ju síce viac ako ukryté po­klady,


Verš v kontexte

…20 Prečo zmorený do­stáva svet­lo a načo je život za­tr­pk­nutým v duši, 21 čo čakajú na sm­rť, ktorá ne­prichádza? Hľadajú ju síce viac ako ukryté po­klady, 22 čo sa radujú, ba plesajú, keď náj­du hrob.…

späť na Jób, 3

Príbuzné preklady Roháček

…21 Ktorí očakávajú na sm­rť, a niet jej, hoci ju hľadajú viac ako s­krytých pokladov?…

Evanjelický

…21 ktorí čakajú na sm­rť, ale ne­prichádza, ktorí sliedia po nej viac ako po skrytých po­kladoch,…

Ekumenický ✔

…21 čo čakajú na sm­rť, ktorá ne­prichádza? Hľadajú ju síce viac ako ukryté po­klady,…

Bible21

…21 těm, kteří na smrt marně čekají, ač ji hledají víc než pokla­dy;…

Ekumenický › Jób › 3,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček