…3 keď nad mojou hlavou žiarila jeho svieca a ja som pri jeho svetle kráčal temnotou, 4 ako v dňoch mojej mladosti, keď bola Božia priazeň nad mojím stanom, 5 keď bol ešte so mnou Všemohúci a moje deti okolo mňa,…
…4 Jako som bol za dní svojej jasene, kým bola tajná rada Božia nad mojím stánom;…
Evanjelický…4 vtedy, keď som bol v časoch svojej mladosti, za Božej priazne nad mojím stanom,…
Ekumenický ✔…4 ako v dňoch mojej mladosti, keď bola Božia priazeň nad mojím stanom,…
Bible21…4 Jako tenkrát v mém nejlepším věku, kdy Bůh byl mému stanu přítelem,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček