Ekumenický › Jób › 29,14

Jób 29:14

— Za­odieval som sa spravod­livosťou a ona za­odievala mňa, môj súd bol pre mňa ako plášť s turbanom.


Verš v kontexte

…13 Zo­stupovalo na mňa požeh­nanie hynúcich a srd­ce vdovy som do­kázal roz­jasať. 14 Za­odieval som sa spravod­livosťou a ona za­odievala mňa, môj súd bol pre mňa ako plášť s turbanom. 15 Očami som bol pre slepého a nohami pre chromého,…

späť na Jób, 29

Príbuzné preklady Roháček

…14 Ob­liekal som sa v spraved­livosť, a ona si obliekala mňa; jako plášť a jako tur­ban bol môj súd.…

Evanjelický

…14 Ja som si ob­liekol spravod­livosť a mňa od­ievalo moje právo ako plášť a tur­ban.…

Ekumenický ✔

…14 Za­odieval som sa spravod­livosťou a ona za­odievala mňa, môj súd bol pre mňa ako plášť s turbanom.…

Bible21

…14 Jak ša­tem jsem se ha­lil spravedlností, právo mi bylo pláštěm i turbanem.…

Ekumenický › Jób › 29,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček