EkumenickýJób29,10

Jób 29:10

Vlád­com zlyhával hlas a jazyk sa im lepil na pod­nebie.


Verš v kontexte

9 Kniežatá sa zdržiavali slov a ús­ta si za­kryli dlaňou. 10 Vlád­com zlyhával hlas a jazyk sa im lepil na pod­nebie. 11 Ucho, ktoré ma počulo, mi blaho­rečilo a oko, ktoré ma videlo, mi pri­sviedčalo,

späť na Jób, 29

Príbuzné preklady Roháček

10 hlas voj­vodov sa skrýval, a ich jazyk sa lepil na ich ďas­no.

Evanjelický

10 Aj šľach­ticom sa pri­dúšal hlas a jazyk sa im lepil k pod­nebiu.

Ekumenický

10 Vlád­com zlyhával hlas a jazyk sa im lepil na pod­nebie.

Bible21

10 hla­sy hodnostářů umlkaly, jazyk jim přilnul na pa­t­ra.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček