EkumenickýJób28,9

Jób 28:9

Človek siahol rukou po tvrdom kameni a od zá­kladov vy­vracia vr­chy,


Verš v kontexte

8 Pyšné šel­my po ňom nešliapali ani lev sa po ňom ne­prechádzal. 9 Človek siahol rukou po tvrdom kameni a od zá­kladov vy­vracia vr­chy, 10 do skál vy­tesal chod­by a tak jeho oko uvidelo všet­ko, čo je drahocen­né.

späť na Jób, 28

Príbuzné preklady Roháček

9 Človek vystrel svoju ruku po kremeni; pod­vracia vr­chy od koreňa;

Evanjelický

9 Ruku kladie na kremeň, od zá­kladu pre­vracia vr­chy,

Ekumenický

9 Človek siahol rukou po tvrdom kameni a od zá­kladov vy­vracia vr­chy,

Bible21

9 Li­dé však na kře­men vztahují ruku, hory vy­vracejí z kořenů.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček