EkumenickýJób28,5

Jób 28:5

Zem, z ktorej inak po­chádza chlieb, je v hĺbke spus­tošená akoby ohňom.


Verš v kontexte

4 Šach­tu hĺbia ďaleko od obývaných miest, za­bud­nutí bez pôdy pod nohami visia a hoj­dajú sa ďaleko od ľudí. 5 Zem, z ktorej inak po­chádza chlieb, je v hĺbke spus­tošená akoby ohňom. 6 Jej skaly sú ložis­kom zafírov a sú tam zrn­ká zlata.

späť na Jób, 28

Príbuzné preklady Roháček

5 Čo do zeme, z nej po­chádza chlieb, a pod ňou sa pre­vracia čosi jako oheň.

Evanjelický

5 Zem, z ktorej po­chádza chlieb, dolu je spus­tošená ako ohňom.

Ekumenický

5 Zem, z ktorej inak po­chádza chlieb, je v hĺbke spus­tošená akoby ohňom.

Bible21

5 Země na po­vrchu skýtá chleba, v jejích hlu­binách však sálá žár.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček