Ekumenický › Jób › 28,10

Jób 28:10

— do skál vy­tesal chod­by a tak jeho oko uvidelo všet­ko, čo je drahocen­né.


Verš v kontexte

…9 Človek siahol rukou po tvrdom kameni a od zá­kladov vy­vracia vr­chy, 10 do skál vy­tesal chod­by a tak jeho oko uvidelo všet­ko, čo je drahocen­né. 11 Za­medzil pre­sakovanie riek a to, čo je skryté, vy­niesol na svet­lo.…

späť na Jób, 28

Príbuzné preklady Roháček

…10 rúbe prietoky cez skaly, a všet­ko, čo je drahé, uvidí jeho oko;…

Evanjelický

…10 v skalách vy­tesáva štôl­ne a jeho oko zhliad­ne všet­ko vzác­ne,…

Ekumenický ✔

…10 do skál vy­tesal chod­by a tak jeho oko uvidelo všet­ko, čo je drahocen­né.…

Bible21

…10 Ve skále dokáží razit štolu, očima pátrají po každém kleno­tu.…

Ekumenický › Jób › 28,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček