…5 Dolu pod vodami sa chvejú tiene podsvetia aj všetci, čo tam prebývajú. 6 Pred ním je podsvetie obnažené a miesto skazy nie je prikryté. 7 On rozprestiera sever nad priepastnou prázdnotou, zem zavesil nad ničím.…
…6 Priepasť šeola je nahá pred ním, a nieto prikrytia abaddonu.…
Evanjelický…6 Pred Ním je ríša mŕtvych obnažená a miesto zániku nemá zásteru.…
Ekumenický ✔…6 Pred ním je podsvetie obnažené a miesto skazy nie je prikryté.…
Bible21…6 Před ním je nahé samo záhrobí, neskryje se před ním říše záhuby.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček