…12 Svojou mocou rozbúril more a svojou bystrosťou roztrieskal Rahaba. 13 Jeho duch okrášlil nebesia, jeho ruka prebodla unikajúceho hada. 14 Pozri, toto sú len útržky jeho konania, začuli sme o tom len tichučké slovo. Kto však pochopí hromový hlas jeho hrdinskej sily?
…13 Od jeho ducha nebesia báj; jeho ruka prebodne dlhého hada.…
Evanjelický…13 Jeho dychom sa rozjasnilo nebo, Jeho ruka prebodla prchajúceho hada.…
Ekumenický ✔…13 Jeho duch okrášlil nebesia, jeho ruka prebodla unikajúceho hada.…
Bible21…13 Nebe svým dechem rozjasnil, slizkého hada svou rukou poranil.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček