EkumenickýJób24,3

Jób 24:3

od­vedú sirotám os­la, vdove na záloh vez­mú vola,


Verš v kontexte

2 Hriešnici pre­kladajú medze, krad­nú stáda a pasú ich, 3 od­vedú sirotám os­la, vdove na záloh vez­mú vola, 4 chudob­ných od­str­kujú z cesty, všet­ci bedári krajiny sa musia skrývať.

späť na Jób, 24

Príbuzné preklady Roháček

3 Sebe odháňajú osla sirôt; berú do zálohu vola vdovy.

Evanjelický

3 Sirotám od­háňajú osla a vdove berú vola na záloh.

Ekumenický

3 od­vedú sirotám os­la, vdove na záloh vez­mú vola,

Bible21

3 Si­ro­tkům od­vádějí osla pryča vdově be­rou býka do zástavy.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček