Ekumenický › Jób › 24,25

Jób 24:25

— Či to nie je tak? Kto ma usvedčí zo lži? Kto moje slová vy­vráti?


Verš v kontexte

…23 Po­skyt­ne im bez­pečie, a oni sa na to spoľah­nú, ale jeho oči po­zorujú ich ces­ty. 24 Na chvíľu sú po­výšení a niet ich, upad­nú tak, ako všet­ko a väd­nú ako klas. 25 Či to nie je tak? Kto ma usvedčí zo lži? Kto moje slová vy­vráti?

späť na Jób, 24

Príbuzné preklady Roháček

…25 A jest­li nie je tak, kde kto mi do­káže, že som luhal? A nech ob­ráti moju reč na nič!…

Evanjelický

…25 Či nie je tak? Kto ma usvedčí zo lži a v nič ob­ráti moje slovo?…

Ekumenický ✔

…25 Či to nie je tak? Kto ma usvedčí zo lži? Kto moje slová vy­vráti?…

Bible21

…25 Což to tak není? Kdo mě ze lži usvědčí? Kdo moji vý­po­věď může vyvrátit?“…

Ekumenický › Jób › 24,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček