EkumenickýJób23,3

Jób 23:3

Keby som len vedel, kde ho náj­sť! Išiel by som až do jeho príbyt­ku,


Verš v kontexte

2 Aj dnes sú moje myšlien­ky ale svoje vzdychanie ov­ládam. 3 Keby som len vedel, kde ho náj­sť! Išiel by som až do jeho príbyt­ku, 4 pred­ložil by som mu svoj spor a ús­ta by som mal pl­né dôkazov.

späť na Jób, 23

Príbuzné preklady Roháček

3 Oj, aby som vedel, kde by som ho našiel! Išiel by som až pred jeho pre­stol.

Evanjelický

3 Kiežby som vedel, kde Ho náj­dem, aby som došiel až k Jeho síd­lu.

Ekumenický

3 Keby som len vedel, kde ho náj­sť! Išiel by som až do jeho príbyt­ku,

Bible21

3 Kdybych jen věděl, kde se nachází, k jeho sídlu bych se vy­pravil.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček