…10 Veď on dobre vie, kadiaľ chodím, keď ma preskúša, vyjdem ako zlato. 11 Jeho stopy sa držala moja noha, jeho cestou som šiel a neodbočil. 12 Jeho príkaz neopúšťam, jeho slová si cením nad vlastné zásady.…
…11 Moja noha sa držala jeho kroku; ostríhal som jeho cestu a neodchýlil som sa…
Evanjelický…11 Moja noha sa drží Jeho stopy, Jeho cestu som zachovával a neodklonil som sa.…
Ekumenický ✔…11 Jeho stopy sa držala moja noha, jeho cestou som šiel a neodbočil.…
Bible21…11 Má noha se přidržela jeho šlépějí, sledoval jsem jeho cestu, nesešel jsem z ní.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček