Ekumenický › Jób › 22,18

Jób 22:18

— No on im na­pl­nil domy dob­rými vecami. Aj tak nech sú však odo mňa ďaleko plány bez­božných!


Verš v kontexte

…17 Bohu hovoria: Od­stúp od nás! Čo im teda urobí Všemohúci? 18 No on im na­pl­nil domy dob­rými vecami. Aj tak nech sú však odo mňa ďaleko plány bez­božných! 19 Spravod­liví to uvidia, budú sa tešiť a ne­vin­ný sa im vy­smeje:…

späť na Jób, 22

Príbuzné preklady Roháček

…18 Kým on na­plňoval ich domy dob­rým. Ale rada bez­božných je ďaleko odo mňa.-…

Evanjelický

…18 On im však na­pl­nil domy dob­rými vecami, hoci Mu bol vzdialený zámer bez­božných.…

Ekumenický ✔

…18 No on im na­pl­nil domy dob­rými vecami. Aj tak nech sú však odo mňa ďaleko plány bez­božných!…

Bible21

…18 (Při­tom je­jich domy blahoby­tem naplnil. Myšlenky ničemů mě míjejí!)…

Ekumenický › Jób › 22,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček