EkumenickýJób22,10

Jób 22:10

Pre­to ťa ob­klopujú nás­trahy a opan­táva náh­ly strach


Verš v kontexte

9 Ty si však vdovy na­práz­dno po­sielal preč a ramená sirôt si lámal. 10 Pre­to ťa ob­klopujú nás­trahy a opan­táva náh­ly strach 11 alebo taká tma, že ne­vidíš a zá­plava vody ťa za­kryje.

späť na Jób, 22

Príbuzné preklady Roháček

10 Pre­to vôkol teba osíd­la a strach ťa predesil znenaz­dania,

Evanjelický

10 Pre­to máš osíd­la vôkol seba a náh­ly strach ťa vedie do zmät­ku.

Ekumenický

10 Pre­to ťa ob­klopujú nás­trahy a opan­táva náh­ly strach

Bible21

10 To pro­to tě nyní obkličují osidlaa náhle tě děsí po­hro­ma,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček