Ekumenický › Jób › 21,20

Jób 21:20

— Nech vidí na vlast­né oči svoju po­hromu a nech pije z hnevu Všemohúceho!


Verš v kontexte

…19 Od­kladá Boh nešťas­tie pre jeho synov? Nech ho vy­platí priamo, aby vedel, ako je to! 20 Nech vidí na vlast­né oči svoju po­hromu a nech pije z hnevu Všemohúceho! 21 Čo mu už záleží na dome, keď bude po ňom a počet jeho mesiacov sa skončil?…

späť na Jób, 21

Príbuzné preklady Roháček

…20 Nech vidia jeho oči jeho nešťas­tie, a nech sa na­pije z prch­livos­ti Všemohúceho!…

Evanjelický

…20 Nech jeho vlast­né oči uvidia jeho skazu a nech on pije z hnevu Všemohúceho.…

Ekumenický ✔

…20 Nech vidí na vlast­né oči svoju po­hromu a nech pije z hnevu Všemohúceho!…

Bible21

…20 Ať vi­dí svou zká­zu vlastní­ma očima, hněvání Vše­mo­hou­cího ať vy­pi­je si sám!…

Ekumenický › Jób › 21,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček