…5 že jasot bezbožníkov je len krátky a že radosť podliaka trvá len okamih? 6 Aj keď jeho povýšenectvo vystúpi až do nebies a jeho hlava dosiahne oblaky, 7 navždy sa pominie ako jeho vlastný výkal. Tí, čo to uvidia, povedia: Kdeže je?…
…6 Keby jeho pýcha vystúpila až do neba, a jeho hlava keby sa dotkla oblaku,…
Evanjelický…6 Aj keď jeho povýšenosť stúpne po nebesá a jeho hlava dotýka sa nebies,…
Ekumenický ✔…6 Aj keď jeho povýšenectvo vystúpi až do nebies a jeho hlava dosiahne oblaky,…
Bible21…6 I kdyby jeho hrdost k nebi dosáhlaa hlavou oblaků se dotýkal,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček