Ekumenický › Jób › 20,3

Jób 20:3

— lebo počúvam kar­hanie, ktoré ma uráža, pre­tože mi od­povedá vietor bez roz­umu.


Verš v kontexte

…2 Pre­to sa moje myšlien­ky ozývajú a pre­to sa ponáhľam, 3 lebo počúvam kar­hanie, ktoré ma uráža, pre­tože mi od­povedá vietor bez roz­umu. 4 Vari od­dáv­na ne­vieš, od­vtedy, čo je človek na zemi,…

späť na Jób, 20

Príbuzné preklady Roháček

…3 Kázeň, ktorá vr­há po­tupu na mňa, čujem, a duch mi káže od­vetiť z môj­ho umu.…

Evanjelický

…3 Počujem kar­hanie, ktoré ma uráža, a moje pre­svedčenie núti ma od­povedať.…

Ekumenický ✔

…3 lebo počúvam kar­hanie, ktoré ma uráža, pre­tože mi od­povedá vietor bez roz­umu.…

Bible21

…3 Když slyším to­lik dů­tek a urážek, můj moud­rý duch mi vnuká od­po­věď:…

Ekumenický › Jób › 20,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček