Ekumenický › Jób › 20,29

Jób 20:29

— Takýto údel určil Boh bez­božníkovi, takéto dedičs­tvo do­stane od Boha za svoje reči.


Verš v kontexte

…27 Nebesia zjavia jeho vinu a zem sa po­staví proti ne­mu. 28 Plody práce jeho domu za­vlečú do cudziny, roz­lejú sa v deň Božieho hnevu. 29 Takýto údel určil Boh bez­božníkovi, takéto dedičs­tvo do­stane od Boha za svoje reči.

späť na Jób, 20

Príbuzné preklady Roháček

…29 To je podiel bez­božného človeka od Boha a dedičs­tvo, pririek­nuté mu od sil­ného Boha.…

Evanjelický

…29 Toto je pre bez­božníka údel od Boha, to je dedičs­tvo od Boha za jeho reč.…

Ekumenický ✔

…29 Takýto údel určil Boh bez­božníkovi, takéto dedičs­tvo do­stane od Boha za svoje reči.…

Bible21

…29 Ta­kový osud dává Bůh ničemům, takové dě­dictví jim určil Bůh!“…

Ekumenický › Jób › 20,29

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček