…27 Nebesia zjavia jeho vinu a zem sa postaví proti nemu. 28 Plody práce jeho domu zavlečú do cudziny, rozlejú sa v deň Božieho hnevu. 29 Takýto údel určil Boh bezbožníkovi, takéto dedičstvo dostane od Boha za svoje reči.
…28 Odstehuje sa úroda jeho domu; rozplynie sa to všetko v deň jeho hnevu.…
Evanjelický…28 Výnos jeho domu pôjde do cudziny, rozleje sa v deň Jeho hnevu.…
Ekumenický ✔…28 Plody práce jeho domu zavlečú do cudziny, rozlejú sa v deň Božieho hnevu.…
Bible21…28 Jeho dům odnese povodeň, proud ho zachvátí v soudný den.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček