EkumenickýJób20,14

Jób 20:14

Jed­lo sa mu zmení v črevách a stane sa v jeho út­robách jedom kob­ry.


Verš v kontexte

13 je k nemu zhovievavý a ne­opúšťa ho, ponecháva si ho v ústach, aby ho vy­chut­nal. 14 Jed­lo sa mu zmení v črevách a stane sa v jeho út­robách jedom kob­ry. 15 Bohat­stvo zhl­tol, ale vy­dávi ho, Boh mu ho z brucha vy­pudí.

späť na Jób, 20

Príbuzné preklady Roháček

14 jeho po­krm sa pre­mení v jeho črevách, na žlč jedovatých hadov v jeho vnútor­nos­tiach.

Evanjelický

14 jed­lo sa mu zmení v út­robách, žlčou vretenice bude v jeho vnút­ri.

Ekumenický

14 Jed­lo sa mu zmení v črevách a stane sa v jeho út­robách jedom kob­ry.

Bible21

14 v útrobách mu ale ten pokrm zhořkne, promění se mu v hadí jed.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček