Ekumenický › Jób › 20,10

Jób 20:10

— Jeho synovia sa budú uchádzať o priazeň bedárov a vlast­nými rukami odo­vzdá svoj majetok.


Verš v kontexte

…9 Oko, ktoré ho po­zorovalo, už ho ne­uvidí ani jeho mies­ta ne­uz­rie. 10 Jeho synovia sa budú uchádzať o priazeň bedárov a vlast­nými rukami odo­vzdá svoj majetok. 11 Jeho kos­ti boli pl­né mladíc­kej sily, ale aj tá si s ním ľah­ne do prachu.…

späť na Jób, 20

Príbuzné preklady Roháček

…10 Jeho synovia budú hľadať priaz­ne chudob­ných, a jeho ruky na­vrátia jeho ne­spraved­livo nadobud­nutý majetok.…

Evanjelický

…10 Jeho synovia budú hľadať priazeň núdz­nych a jeho ruky musia vrátiť jeho bohat­stvo.…

Ekumenický ✔

…10 Jeho synovia sa budú uchádzať o priazeň bedárov a vlast­nými rukami odo­vzdá svoj majetok.…

Bible21

…10 Jeho dě­ti bu­dou mu­set odškodnit chudáky, vlastníma ruka­ma majetek navrá­tit.…

Ekumenický › Jób › 20,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček