…23 Kiežby sa moje slová zapisovali, kiežby sa dostali do knihy, 24 železným rydlom a olovom naveky boli vyryté do kameňa! 25 Ja viem, že môj Vykupiteľ žije a nakoniec sa postaví nad prachom!…
…24 Železným rydlom a olovom; aby boly na večnosť vytesané do skaly!…
Evanjelický…24 železným rydlom a olovom a za svedka vyryli do skaly.…
Ekumenický ✔…24 železným rydlom a olovom naveky boli vyryté do kameňa!…
Bible21…24 olovem a rydlem železným, kéž by je navždy vytesali do skály!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček