…16 Volám na svojho otroka, ten mi však neodpovedá, vlastnými ústami sa ho doprosujem. 17 Môj dych je odporný aj vlastnej žene a hnusím sa vlastným súrodencom. 18 Dokonca aj deti mnou pohŕdajú, len čo vstanem, už mi odvrávajú.…
…17 Môj dych je cudzí mojej žene a cudzia moja pokorná prosba synom môjho lona.…
Evanjelický…17 Môj dych je protivný aj mojej žene a zapácham aj svojim súrodencom.…
Ekumenický ✔…17 Môj dych je odporný aj vlastnej žene a hnusím sa vlastným súrodencom.…
Bible21…17 Můj dech je odporný i mé manželce, hnusím se své vlastní rodině.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček