…11 Jeho hnev vzbĺkol proti mne, pokladá ma za svojho nepriateľa. 12 Jeho oddiely prichádzajú naraz, navŕšili si ku mne cestu a utáborili sa okolo mňa. 13 Bratov odo mňa vzdialil a moji známi sa mi celkom odcudzili.…
…12 Razom prišly jeho čaty, vysypali proti mne svoju cestu a táboria vôkol môjho stánu.…
Evanjelický…12 Jeho oddiely spoločne prichádzajú, zbudovali svoje cesty proti mne a utáborili sa vôkol môjho stanu.…
Ekumenický ✔…12 Jeho oddiely prichádzajú naraz, navŕšili si ku mne cestu a utáborili sa okolo mňa.…
Bible21…12 V jednom šiku útočí jeho armáda, proti mně vrší dobývací val, můj stan obléhají kolem dokola.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček