…19 Nebude mať potomstvo ani plod vo svojom ľude, ani nikoho, kto by ho prežil v jeho príbytkoch. 20 Deň jeho nešťastia predesí ľudí na západe a na východe sa ich zmocní triaška. 21 Naozaj to takto býva s príbytkami nespravodlivých a s miestom toho, kto nepozná Boha.
…21 Nuž také sú príbytky nešľachetníka, a to je miesto toho, kto nezná silného Boha.…
Evanjelický…21 Hej, tak to býva s príbytkami zlých a s miestom toho, kto nepozná Boha.…
Ekumenický ✔…21 Naozaj to takto býva s príbytkami nespravodlivých a s miestom toho, kto nepozná Boha.…
Bible21…21 ‚Ach, takový je tedy příbytek zlosyna, domov neznaboha takhle dopadá!‘“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček