EkumenickýJób18,15

Jób 18:15

Jeho stan bude obývaný bez neho, na jeho príbytok sa vy­sype síra.


Verš v kontexte

14 Vy­trh­nú ho z bezpečia jeho stanu a poženú ku kráľovi hrôz. 15 Jeho stan bude obývaný bez neho, na jeho príbytok sa vy­sype síra. 16 Zdola mu schnú korene, na­vrchu väd­nú vet­vy.

späť na Jób, 18

Príbuzné preklady Roháček

15 H­rôza bude bývať v jeho stáne, k­torý však už nebude jeho, a na jeho obyd­lie bude sa sypať síra.

Evanjelický

15 V jeho stane býva to, čo mu je cudzie, na jeho príbytok sypú síru.

Ekumenický

15 Jeho stan bude obývaný bez neho, na jeho príbytok sa vy­sype síra.

Bible21

15 Pla­me­ny za­plaví jeho stan, jeho příby­tek bude sírou za­sypán.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček