EkumenickýJób17,9

Jób 17:9

Spravod­livý sa pri­dŕža svojej ces­ty a ten, čo má čis­té ruky, ešte zo­sil­nie.


Verš v kontexte

8 Úp­rim­ní sú z toho zhrození a ne­vin­ný sa rozohňuje proti po­kryt­covi. 9 Spravod­livý sa pri­dŕža svojej ces­ty a ten, čo má čis­té ruky, ešte zo­sil­nie. 10 Vy všet­ci však znovu poďte sem, hoci múd­reho medzi vami nenáj­dem.

späť na Jób, 17

Príbuzné preklady Roháček

9 Avšak spraved­livý sa bude držať svojej ces­ty, a ten, kto je čis­tých rúk, pri­berie sily.

Evanjelický

9 Spravod­livý sa drží svojej ces­ty; kto má čis­té ruky, sil­nie stále viac.

Ekumenický

9 Spravod­livý sa pri­dŕža svojej ces­ty a ten, čo má čis­té ruky, ešte zo­sil­nie.

Bible21

9 Sprave­dlivý ale jde svou cestou dál, kdo má čis­té ru­ce, se zviklat nene­chá.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček