Ekumenický › Jób › 17,10

Jób 17:10

— Vy všet­ci však znovu poďte sem, hoci múd­reho medzi vami nenáj­dem.


Verš v kontexte

…9 Spravod­livý sa pri­dŕža svojej ces­ty a ten, čo má čis­té ruky, ešte zo­sil­nie. 10 Vy všet­ci však znovu poďte sem, hoci múd­reho medzi vami nenáj­dem. 11 Moje dni prešli, moje plány, túžby môj­ho srd­ca, sú zničené!…

späť na Jób, 17

Príbuzné preklady Roháček

…10 Ale i vy všetci sa vráťte a nože poďte! Lež nenaj­dem medzi vami múd­reho.…

Evanjelický

…10 Vy však poďte sem znova všet­ci, i keď múd­reho medzi vami nenáj­dem.…

Ekumenický ✔

…10 Vy všet­ci však znovu poďte sem, hoci múd­reho medzi vami nenáj­dem.…

Bible21

…10 Nuže, vy všich­ni, zkus­te to znovu – ­moudrého mezi vá­mi ale nena­jdu!…

Ekumenický › Jób › 17,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček