Ekumenický › Jób › 16,8
Jób 16:8
— Schmatol si ma, stal si sa svedkom, ktorý sa postavil proti mne, moja bieda na mňa žaluje.
Verš v kontexte
…7 Veď práve teraz ma celkom vyčerpal. Vyhubil si celé moje spoločenstvo. 8 Schmatol si ma, stal si sa svedkom, ktorý sa postavil proti mne, moja bieda na mňa žaluje. 9 Jeho hnev ma roztrhal, nenávidel ma a škrípal na mňa zubami. Môj nepriateľ zaostruje na mňa oči.…
…8 a svraštil si ma, čo mi je za svedka, a moja vychudlosť povstala proti mne; svedčí do mojej tvári.…
Evanjelický…8 Uchopil ma, stal sa svedkom, i moja vychudnutosť povstala a svedčí proti mne.…
Ekumenický ✔…8 Schmatol si ma, stal si sa svedkom, ktorý sa postavil proti mne, moja bieda na mňa žaluje.…
Bible21…8 Vrásky na mém těle svědčí proti mně, má vyhublost vstává a obviňuje mě.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček