Ekumenický › Jób › 16,21

Jób 16:21

— aby roz­hodol medzi mužom a Bohom, medzi človekom a jeho blížnymi.


Verš v kontexte

…20 Priatelia sa mi vy­smievajú, ale moje oko roní slzy pred Bohom, 21 aby roz­hodol medzi mužom a Bohom, medzi človekom a jeho blížnymi. 22 Veď prej­de len nie­koľko rokov a vy­dám sa na ces­tu, z ktorej sa ne­vrátim.

späť na Jób, 16

Príbuzné preklady Roháček

…21 Ale oj, aby sa niek­to smel pravotiť za muža s Bohom a syn človeka za svoj­ho blížneho!…

Evanjelický

…21 Nech On roz­hod­ne medzi mužom a Bohom, medzi človekom a jeho priateľmi.…

Ekumenický ✔

…21 aby roz­hodol medzi mužom a Bohom, medzi človekom a jeho blížnymi.…

Bible21

…21 Kéž by se člověk mohl s Bo­hem přít, jako se li­dé přou s přá­te­li!…

Ekumenický › Jób › 16,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček