1 Nato Jób odpovedal takto: 2 Veľa takého som už počul, všetci ste len takí sužujúci tešitelia. 3 Či už bude koniec rečiam do vetra, alebo čo ťa dráždi, že sa ozývaš?…
…2 Počul som mnoho podobných vecí. Tešitelia na trápenie ste vy všetci.…
Evanjelický…2 Počul som už mnoho takého, všetci ste biedni tešitelia.…
Ekumenický ✔…2 Veľa takého som už počul, všetci ste len takí sužujúci tešitelia.…
Bible21…2 „Už jsem těch věcí slyšel přespříliš – jako těšitelé jste ukrutní!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček