Ekumenický › Jób › 16,17

Jób 16:17

— hoci v mojich dlaniach niet násilia a moja mod­lit­ba je čis­tá.


Verš v kontexte

…16 Tvár mi sčer­venela od plaču a na viečkach mám tieň smr­ti, 17 hoci v mojich dlaniach niet násilia a moja mod­lit­ba je čis­tá. 18 Zem, ne­prik­ry moju krv, nech pre môj nárek niet ú­krytu.…

späť na Jób, 16

Príbuzné preklady Roháček

…17 Na­priek tomu, že nieto nijakej ukrutnosti v mojich rukách, a moja mod­lit­ba je čis­tá.…

Evanjelický

…17 hoci na mojich dlaniach nelip­ne násilie a moja mod­lit­ba bola čis­tá.…

Ekumenický ✔

…17 hoci v mojich dlaniach niet násilia a moja mod­lit­ba je čis­tá.…

Bible21

…17 Já pře­ce nemám na ru­kou násilí, má mod­lit­ba je bez po­skvr­ny!…

Ekumenický › Jób › 16,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček