…29 Nezbohatne a jeho majetok neobstojí ani jeho klasy sa nebudú nakláňať k zemi. 30 Neunikne temnotám, jeho výhonky vyschnú od plameňa, dychom vlastných úst zanikne. 31 Nech sa nespolieha na márnosť! Bude zmätený, pretože za odmenu dostane márnosť.…
…30 Neuhne zo tmy; plameň usuší jeho výhonok, a uhne od ducha jeho úst.…
Evanjelický…30 Neunikne temnosti, plameň vysuší jeho výhonok a jeho kvet zhynie vo vetre.…
Ekumenický ✔…30 Neunikne temnotám, jeho výhonky vyschnú od plameňa, dychom vlastných úst zanikne.…
Bible21…30 Takový neunikne temnotě, jeho výhonek plamen sežehne, dech Božích úst ho odvane.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček