EkumenickýJób15,29

Jób 15:29

Nez­bohat­ne a jeho majetok ne­ob­stojí ani jeho klasy sa nebudú na­kláňať k zemi.


Verš v kontexte

28 Po­tom musel bývať v rozváľaných mes­tách, v neobývaných domoch pri­pravených na zbúranie. 29 Nez­bohat­ne a jeho majetok ne­ob­stojí ani jeho klasy sa nebudú na­kláňať k zemi. 30 Ne­unik­ne tem­notám, jeho výhon­ky vy­schnú od plameňa, dychom vlast­ných úst zanik­ne.

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

29 Nez­bohat­ne, ani ne­ob­stojí jeho imanie, ani sa ťar­chou nebude kloniť ich nadobud­nutý majetok k zemi.

Evanjelický

29 Nez­bohat­ne a jeho imanie ne­ob­stojí, ani jeho klas sa k zemi sk­láňať nebude.

Ekumenický

29 Nez­bohat­ne a jeho majetok ne­ob­stojí ani jeho klasy sa nebudú na­kláňať k zemi.

Bible21

29 Bo­hatý ne­zůstane, jeho moc neobstojí, jeho vliv ne­bu­de se šířit po ze­mi.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček