EkumenickýJób15,27

Jób 15:27

pre­tože tvár si po­kryl tukom a na páse sa ob­ložil sad­lom.


Verš v kontexte

26 Rúti sa za­tvr­divo proti nemu pod ochranou pev­ných štítov, 27 pre­tože tvár si po­kryl tukom a na páse sa ob­ložil sad­lom. 28 Po­tom musel bývať v rozváľaných mes­tách, v neobývaných domoch pri­pravených na zbúranie.

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

27 Lebo po­kryl svoju tvár svojím tukom a na­bral sad­la na slabiny.

Evanjelický

27 Len svoju tvár po­kryl vlast­ným tukom a svoje boky ob­ložil sad­lom;

Ekumenický

27 pre­tože tvár si po­kryl tukom a na páse sa ob­ložil sad­lom.

Bible21

27 Svou tvář sice ne­chal za­růst tukem, sádlem si pokryl sla­bi­ny,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček