EkumenickýJób15,16

Jób 15:16

kdežeby ešte od­por­ný a skazený muž, ktorý pije ne­právosť ako vodu!?


Verš v kontexte

15 Veď Boh sa ani na svojich svätých ne­spolieha a ani nebesia nie sú čis­té v jeho očiach, 16 kdežeby ešte od­por­ný a skazený muž, ktorý pije ne­právosť ako vodu!? 17 Po­učím ťa, len ma vy­počuj! Vy­rozp­rávam, čo som videl.

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

16 A čo po­tom ohav­ný a zkazený, človek, ktorý pije ne­právosť ako vodu.

Evanjelický

16 tým menej ten, kto je ohav­ný a skazený, muž, ktorý pije ne­právosť ako vodu.

Ekumenický

16 kdežeby ešte od­por­ný a skazený muž, ktorý pije ne­právosť ako vodu!?

Bible21

16 Co po­tom člověk zlý a zkažený, jenž hřeší, jako by vodu pil!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček