EkumenickýJób15,15

Jób 15:15

Veď Boh sa ani na svojich svätých ne­spolieha a ani nebesia nie sú čis­té v jeho očiach,


Verš v kontexte

14 Čo je človek, že by mal byť čis­tý a čo tvor narodený zo ženy, že by mal byť spravod­livý? 15 Veď Boh sa ani na svojich svätých ne­spolieha a ani nebesia nie sú čis­té v jeho očiach, 16 kdežeby ešte od­por­ný a skazený muž, ktorý pije ne­právosť ako vodu!?

späť na Jób, 15

Príbuzné preklady Roháček

15 Hľa, ne­verí ani svojim svätým, a nebesia nie sú čis­té v jeho očiach!

Evanjelický

15 Veď Boh ani svojim svätým nedôveruje, ani nebesá nie sú do­sť čis­té v Jeho očiach,

Ekumenický

15 Veď Boh sa ani na svojich svätých ne­spolieha a ani nebesia nie sú čis­té v jeho očiach,

Bible21

15 Ani na své an­děly se Bůh nespoléhá, ani nebe není ryzí před jeho oči­ma.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček