Ekumenický › Jób › 14,9

Jób 14:9

— len čo za­cíti vodu, vy­pučí a ako priesada vy­ženie mlád­nik.


Verš v kontexte

…8 Ak aj jeho koreň zo­star­ne v zemi a jeho kmeň odum­rie v prachu, 9 len čo za­cíti vodu, vy­pučí a ako priesada vy­ženie mlád­nik. 10 Keď však zo­mrie muž, ostane ležať, keď za­hynul človek, kde je?…

späť na Jób, 14

Príbuzné preklady Roháček

…9 keď za­vonia vodu, z­nova vypučí a ženie vet­vi jako sadenec.…

Evanjelický

…9 vy­pučí od vône vody, vy­ženie mlád­nik ako sadenec.…

Ekumenický ✔

…9 len čo za­cíti vodu, vy­pučí a ako priesada vy­ženie mlád­nik.…

Bible21

…9 jen ucítí vo­du, vy­pučí zase, jak mladý stro­mek větve vy­žene.…

Ekumenický › Jób › 14,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček